Ta-triumph-adler 2256 manuály

Ta triumph adler 2256 Uživatelský manuál (152 strany)

Značka: Ta-triumph-adler | Kategorie: Kopírky | Velikost: 3.01 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

FAX System(X)

1

Contents

3

Safety Information

7

General Notice

8

Introduction

10

Conventions in This Guide

11

1 Setting up the

15

Part Names and Functions

16

Document Processor (DP)

17

Operation Panel

18

Operation Method

19

Setting Date and Time

20

Set the Date Format

21

Set the Summer Time

21

Local FAX Information Entry

22

Local FAX Number

23

FAX Dialing Mode

24

TX Start Speed

25

Configure the settings

26

2 Registering

27

Destinations

27

Adding a contact

28

Enter the contact name

29

Enter the fax number

29

Select transmission settings

29

Enter the address number

30

Register the destination

31

Adding a Group

32

Enter the group name

33

Delete the members

34

Register the group

35

Printing Address List

37

Adding a Destination

38

Select Key No

39

3 Sending Faxes

40

Basic transmission procedure

41

Selecting the functions

42

Send Start

42

Press the [FAX] key

43

Check the destination

43

Change the FAX number

43

Delete the destination

44

Exit the operation

44

Checking the Send Status

45

Cancelling the Transmission

46

Using redial

47

Press the [OK] key

48

Press the [Address Book] key

49

Choosing by One Touch Key

51

Fax transmission functions

52

Original Image

53

2-sided Original

53

Manual Send

54

Resolution Resolution)

55

FAX Direct Transmission

56

FAX Delayed Transmission

56

Registering Program

58

Recalling Program

59

Overwriting Program

59

Changing the Program Name

60

Deleting Program

60

Delete the program

61

Using Chain Dial

62

Press the [Start] key

63

4 Receiving Faxes

64

FAX Automatic Reception

65

Flow of reception

66

Fax reception functions

69

Fax reception settings

69

Selecting the paper size

70

Selecting the paper type

70

Set the paper type

70

5 Using Convenient Fax

72

Functions

72

Forward Settings

73

Forwarding Time Setting

78

Print Setting

79

6 Sending Faxes from

81

Flow of Sending Faxes from PC

82

Connection to a PC

83

Installing the FAX Driver

83

Select FAX Driver

84

Finish the installation

84

Uninstalling the FAX Driver

85

Basic Transmission

86

Specify a cover page

87

Set the destination

87

Default Settings Dialog Box

89

(3) Authentication Tab

91

(4) Sending Options Tab

91

7 Using a Connected

93

Telephone

93

FAX/TEL Auto Switch Reception

94

The telephone rings

95

Answer the call

95

Manual Reception

99

On Hook:

100

ManualRX

100

Remote Switch Function

101

8 Checking

102

Communication

102

Status and Machine

102

Information

102

Verious Reports for FAX

103

Checking FAX Job History

104

Displaying Job Log Screen

105

Display the screen

105

Check the status

105

Send Result Report

106

FAX RX Result Report

107

FAX TX Report

108

FAX RX Report

108

Automatic Printout

109

Status Page

110

9 Fax Settings

111

Default fax settings

112

Common Settings

113

Date Setting

114

Timer Setting

114

Function Defaults

114

Transmission

114

Reception

115

TX/RX Restriction

116

Item Description

117

Transmission Restriction

118

Registering Permit FAX No

119

Registering Reject FAX No

120

Add a Reject FAX No

121

Change/Delete

121

Setting Send Restriction

122

Setting Reception Restriction

123

Unknown Number Reception

123

Configure the function

124

Unusable Time

125

Set the cancel code

126

Account Management

127

Enter the account ID

128

10 Troubleshooting

129

Check that the indicators

131

Messages

132

Error Code List

133

Troubleshooting

135

11 Appendix

136

Character Entry Method

137

Selecting Type of Characters

138

Entering Symbols

139

Entering Characters

139

Specifications

141

Menu Map

143

Appendix > Menu Map

144

Same Size Override

146

Rev.1 2014.1

152

3PAGEEN001

152

Ta triumph adler 2256 Uživatelský manuál (273 strany)

Značka: Ta-triumph-adler | Kategorie: Kopírky | Velikost: 25.71 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

1856/2256

1

Einleitung

2

Überblick

7

Nützliche Gerätefunktionen

9

100 400 200

11

Effizienteres Arbeiten

12

Im Lieferumfang enthaltene

13

Dokumentationen

13

Aufbau der Anleitung

14

VORSICHT

15

Original- und Papierformate

17

Menüplan

18

> Menüplan

19

1 Rechtliche

23

Informationen und

23

Sicherheitshinweise

23

Geeignete Umgebung

25

Betriebssicherheit

25

Lasersicherheit (Europa)

26

EN ISO 7779

27

EK1-ITB 2000

27

Rechtliche Informationen

28

Energiesparfunktion

29

Energy Star (ENERGY STAR

30

) Programm

30

2 Installation und

31

Einrichtung

31

Bezeichnungen der Bauteile

32

Anschlüsse/Geräteinneres

34

Übersicht über das Zubehör

35

Kabel anschließen

37

Netzwerkkabel verbinden

38

Stromkabel anschließen

38

Ein- und Ausschalten

39

Den Login-Namen eingeben

40

Das Login-Passwort eingeben

40

Administrator Einstellungen

41

Datum und Uhrzeit einstellen

43

Netzwerk-Einstellungen

45

Adresse

47

Bonjour-Einstellungen

48

Ruhemodus und Ruhe-Timer

50

Ruhezeit einstellen

51

Ausschalt-Timer

52

Ausschalt-Regel einstellen

53

Ausschaltzeit einstellen

54

Software installieren

55

Library (Windows)

56

Schnellinstallation

58

Beenden der Installation

60

Software deinstallieren

62

Host PCClient PC

63

Konfigurieren des Druckers

65

Einstellung des Client Tool

67

Scan-Ziel einrichten

71

Zähler prüfen

75

Embedded Web Server RX

76

Embedded Web Server RX öffnen

77

3 Vorbereitung zum

78

Bedienfeld

79

Hilfefunktion

81

Papier einlegen

82

Kassettengröße einstellen

85

Universalzufuhr öffnen

87

Papierformat einstellen

91

Medientyp wählen

92

4 Drucken vom PC

95

Drucken vom PC

96

Originalformat wählen

97

Fenster Druckeinstellungen

99

Druckertreiber Hilfe

100

Aufträge abbrechen

101

Druckbox verwenden

102

Einstellungen konfigurieren

106

Druck starten

107

Taste [Start] drücken

109

5 Grundlegende

110

Bedienung

110

Originale einlegen

111

Kopieren

115

Kopiervorgang unterbrechen

117

Ausweiskopie

118

Original umdrehen

119

Helligkeit

122

Originalvorlage

122

Funktion Wert Beschreibung

124

Kombinieren

125

Papierauswahl

127

Gruppieren/Versetzte Ausgabe

128

Auswahl

129

Originalformat

130

Originalausrichtung

130

EcoPrint

131

Rand löschen

133

Mehrfach-Scan

134

Auto. Drehung

134

Dateinam.Eingabe

134

Programm

135

Programm aufrufen

136

Anzeige aufrufen

137

Programmnamen bearbeiten

137

Programm löschen

138

Ablauf eines Scan-Vorgangs

141

Scannen über TWAIN

145

Zum gewünschten Ziel scannen

147

Zielnummer wählen

148

Verwendung der FAX-Funktion

154

Ziel der Übertragung angeben

155

Funktion wählen

155

6 Auftragsstatus prüfen

156

Auftragsstatus prüfen

157

Status prüfen

158

Sendestatus

159

Funktion Beschreibung

159

Status für geplante Aufträge

160

Auftraghistorie anzeigen

161

Auftraghistorie prüfen

162

[Pause] drücken

164

Druckauftrag abbrechen

165

Gerätestatus prüfen

166

Prüfen mit dem Client Tool

168

7 Systemmenü und

169

Client Tool

169

Systemmenü

170

Einstellungen im Systemmenü

171

Berichte

173

Netzwerkeinstellung

174

Admin/Konten

179

Allg.Einstellung

179

Anzeigestärke

180

Flüsterbetrieb

180

Vorab Limit

185

Maßeinheit

185

Fehlerbehandlung

185

Datumseinstell

186

Timer Einstell

186

Funktionstandard

187

Ziel bearbeiten

190

Übersicht der Anzeige

192

TWAIN-Einstellungen

198

Nr. Funktion Beschreibung

199

8 Kostenstellen

202

Übersicht

203

Kostenstellen aktivieren

205

Konto einrichten

206

Kontodaten eingeben

207

Gerätenutzung beschränken

208

Konto bearbeiten

209

Konto löschen

210

Druckertreiber einrichten

213

TWAIN Treiber einrichten

214

WIA Treiber einrichten

215

FAX Treiber einrichten

216

Kostenstellen konfigurieren

218

Zählung der gedruckten Seiten

220

Konto-Bericht

221

Bericht ausdrucken

222

Kostenstellen verwenden

223

9 Störungsbeseitigung

224

Regelmäßige Pflege

225

Tonerbehälter ersetzen

226

Resttonerbehälter wechseln

229

Störungsbeseitigung

231

Maßnahmen bei Fehlermeldungen

234

Papierstaus beseitigen

239

Vorbeugung von Papierstaus

240

Kassette 1

240

Kassetten 2 bis 4

240

Universalzufuhr

240

Vorlageneinzug

242

10 Anhang

244

Optionales Zubehör

245

Netzwerk

246

Zeicheneingabe

247

Auswahl der Zeichenart

248

Eingabe von Symbolen

249

Anhang > Zeicheneingabe

251

8 Drücken Sie die Taste [►]

251

Unterstütztes Papier

252

Wahl des geeigneten Papiers

253

Glattheit

254

Basisgewicht

254

Feuchtigkeitsgehalt

254

Andere Papierspezifikationen

255

Spezialpapier

256

Etiketten

257

Dickes Papier

258

Farbiges Papier

258

Vorgedrucktes Papier

259

Recyclingpapier

259

Technische Daten

260

Kopierfunktionen

261

Druckfunktionen

261

Scanfunktionen

262

Duplexeinheit (optional)

263

Ta triumph adler 2256 Uživatelský manuál (155 strany)

Značka: Ta-triumph-adler | Kategorie: Kopírky | Velikost: 8.10 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

MANUEL D'UTILISATION

1

Symboles

2

Table des matières

3

Informations de sécurité

6

Remarque d'ordre général

7

Introduction

9

1 Préparation de la

14

Nomenclature et fonctions

15

Chargeur de documents (DP)

16

Panneau de commande

17

Méthode d'utilisation

18

Régler le décalage horaire

19

Entrer la date et l’heure

19

Régler le format de date

20

Régler l'heure légale

20

Nom de fax local

21

Numéro de fax local

22

Mode de composition du fax

23

Trans. ECM

24

Vitesse de début trans

24

Configurer les paramètres

25

2 Enregistrement des

26

Ajout d’un contact

27

Entrer le nom du contact

28

Entrer le numéro de fax

28

Enregistrer la destination

30

Ajout d’un groupe

31

Saisir le nom du groupe

32

Supprimer les membres

33

Enregistrer le groupe

34

Imprimer

36

Ajout d’une destination

37

3 Envoi de fax

40

Appuyer sur la touche [FAX]

41

Sélection des fonctions

42

Lancement de la transmission

42

Vérifier la destination

44

Modifier le numéro de fax

44

Supprimer la destination

45

Quitter l'opération

45

Pour arrêter la transmission

47

Appuyer sur la touche [OK]

49

Sélection par touche unique

52

Image de l'original

54

Original recto verso

54

Envoi manuel

55

Format d'origine

56

Résolution fax

56

Entrée nom fichier

56

Transmission FAX directe

57

Transmission FAX différée

57

Programme

59

Rappel de programme

60

Écrasement de programme

60

Suppression de programme

61

Supprimer le programme

62

4 Réception de fax

65

Réception automatique de fax

66

Processus de réception

67

Fonctions de réception de fax

70

Sélection du type de papier

71

5 Utilisant des

73

Paramètres de transfert

74

Paramètres d'impression

80

6 Envoi de fax à partir

82

Paramétrage

84

Terminer l'installation

85

Désinstaller le logiciel

86

Terminer la désinstallation

86

Transmission de base

87

Définir la destination

88

Sélectionner les paramètres

90

(3) Onglet Authentification

92

7 Utilisation d'un

94

Le téléphone sonne

96

Répondre à l'appel

96

Réception manuelle

100

Appuyer sur [RécptMan]

101

Remettre le combiné en place

101

Afficher l'écran

105

Vérifier l'état

105

Rapport résult. env

107

Rapport résult trans FAX

108

Rapport trs. FAX

109

Rapport réc. FAX

109

Impression automatique

110

Rapport d'état

111

9 Paramètres du fax

112

Paramètres du fax par défaut

113

Paramètres communs

114

Réception

116

Restriction de trans/récept

117

Élément Description

118

REMARQUE

118

Restriction des transmissions

119

Modification/suppression

121

Configurer la fonction

124

Réception numéro inconnu

125

Temps inutilisable

127

Gestion des comptes

129

Entrer l’ID de compte

130

Connexion

130

10 Dépannage

131

Vérifier que les voyants

133

Messages

134

Dépannage > Messages

135

Liste des codes d'erreur

136

Dépannage

138

11 Annexe

139

Utilisation des touches

140

Saisie de symboles

142

Saisie de caractères

143

8 Appuyer sur la touche [►]

144

Spécifications

145

Plan du menu

147

Annexe > Plan du menu

148

Annuler le même format

150

Ta triumph adler 2256 Uživatelský manuál (267 strany)

Značka: Ta-triumph-adler | Kategorie: Kopírky | Velikost: 18.79 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

1856/2256

1

Contents

3

Overview

7

Machine Features

8

Optimize your office workflow

9

Save energy and cost

9

100 400 200

10

> Machine Features

11

Printed guides

12

Structure of the guide

13

Menu Map

17

> Menu Map

18

1 Legal and Safety

22

Information

22

Environment

24

Precautions for Use

24

Laser Safety (Europe)

25

EN ISO 7779

26

EK1-ITB 2000

26

Legal Information

27

Power Off Mode

28

2 Installing and Setting

29

Part Names

30

Connectors/Interior

32

Connecting Cables

35

Connecting LAN Cable

36

Connecting the Power Cable

36

Power On/Off

37

Enter the login user name

38

Enter the login password

38

Press [Login]

38

Administrator Setting

39

Setting Date and Time

41

Network Setup

43

Restart Network (page 7-9)

45

Bonjour Settings

46

Bonjour:

47

Setting Energy Saver Function

48

Set the sleep time

49

Power Off Timer

50

Set the power off rule

51

Set the power off time

52

Installing Software

53

Express Install

56

Finish the installation

58

Uninstalling the Software

60

Host PCClient PC

61

Install the Software

62

Configure the printer

63

Setting Client Tool

65

5 Click [Save]

68

Start Client Tool

69

Checking the Counter

73

Embedded Web Server RX

74

Configure the function

75

3 Preparation before

76

Using the Operation Panel

77

Help Screen

79

Loading Paper

80

Precaution for Loading Paper

81

Loading in the Cassettes

82

Adjust the cassette size

83

Load paper

83

Open the multi purpose tray

85

Specify the paper size

89

Setting)

90

Specify the media type

92

4 Printing from PC

93

Printing from PC

94

Registering the Original Size

95

Printer Driver Print Settings

97

[Imaging] tab

97

Printer Driver Help

98

Using Print Box

100

Configure the settings

104

Start printing

104

Select the Print Box

105

PIN Code:

106

5 Operation on the

107

Loading Originals

108

How to Load Originals

109

Place the originals

110

Basic Operation

112

Press the [Start] key

113

Interrupt Copy

114

ID Card Copy

115

Turn the original over

116

Using Various Functions

117

Key Function Description

118

Reference

118

Original Image

119

Item Value Description

121

Paper Selection

124

Collate/Offset

125

Original Size

127

EcoPrint

128

Border Erase

130

Continuous Scan

131

Auto Rotation

131

File Name Entry

131

Registering Program

132

Recall the program

133

Execute the program

134

Display the screen

134

Edit the program name

134

Deleting Program

135

Select Key Settings

136

Canceling Jobs

137

Scanning

138

Scanning using TWAIN

142

Ready to scan

144

Local PC

144

Loading Originals (page 5-2)

146

How to use the FAX Function

149

Select the functions

150

6 Checking the Status

151

Checking Job Status

152

Check the status

153

Item Description

155

Checking Job History

156

Check the job history

157

Pause and Resumption of Jobs

159

Cancel a job

160

Checking Device Status

162

Checking from Client Tool

164

7 System Menu and

165

Client Tool

165

System Menu Settings

167

Report Print

169

Settings)

170

Network Setting

170

Admin/Accounting

174

Common Settings

174

Quiet Mode

175

Preset Limit

180

Measurement

180

Error Handling

180

Date Setting

181

Timer Setting

181

Function Default

182

Edit Destination

185

Operation Method

186

Screen Overview

187

Scan Destination Settings

190

Quick Scan/TWAIN Settings

193

No. Item Description

194

Quick Scan Settings

195

Print Box Settings

196

8 Job Accounting

197

A: 00000001

198

B: 00000002

198

C: 00000003

198

Enabling Job Accounting

200

Setting an Account

201

Editing an Account

204

Deleting an Account

205

Setting Printer Driver

208

Setting TWAIN Driver

209

Setting WIA Driver

210

Setting FAX Driver

211

Unknown ID Job

212

Configuring Job Accounting

213

Prepare paper

216

Print the report

217

Account ID:

218

9 Troubleshooting

219

Regular Maintenance

220

Toner Container Replacement

221

IMPORTANT

222

Waste Toner Box Replacement

224

Troubleshooting

226

Add toner

229

Clearing Paper Jams

234

Precautions with Paper Jams

235

Cassette 1

235

Cassettes 2 to 4

235

Multi purpose tray

235

Inside Right Cover 1

236

Inside Right Covers 2 or 3

237

Document Processor

237

10 Appendix

239

Optional Equipment

240

Network

241

Account Name:

242

Selecting Type of Characters

243

Entering Symbols

244

Entering Characters

244

Basic Paper Specifications

246

Condition

247

Ingredients

247

Supported Paper Sizes

247

Smoothness

248

Basis Weight

248

Moisture Content

248

Other Paper Specifications

249

Special Paper

250

Envelopes

252

Thick Paper

252

Colored Paper

252

Preprinted Paper

253

Recycled Paper

253

Specifications

254

Copy Functions

255

Printer Functions

255

Scanner Functions

256

Duplex Unit (Option)

257

Glossary

258

TA Triumph-Adler GmbH

267

Betriebsstätte Norderstedt

267

Ohechaussee 235

267

22848 Norderstedt

267

Ta triumph adler 2256 Uživatelský manuál (152 strany)

Značka: Ta-triumph-adler | Kategorie: Kopírky | Velikost: 7.91 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

GUIDA ALLE FUNZIONI

1

Sommario

3

Informazioni sulla sicurezza

6

Informazioni generali

7

Introduzione

9

1 Configurazione del

13

IMPORTANTE

14

Pannello comandi

16

Metodo operativo

17

Impostazione di Data e Ora

18

Impostare l'ora legale

19

Nome FAX locale

20

N. FAX locale

21

Modo di selezione FAX

22

Velocità iniziale TX

23

Configurare le impostazioni

24

2 Registrazione delle

25

Aggiunta di un contatto

26

Immettere il numero di fax

27

Registrare la destinazione

29

Aggiunta di un gruppo

30

Immettere il nome del gruppo

31

Eliminare i membri

32

Registrare il gruppo

33

Stampare

35

Aggiunta di una destinazione

36

Selezionare le destinazioni

37

3 Trasmissione dei fax

39

Premere il tasto [FAX]

40

Posizionare gli originali

40

Specificare una destinazione

40

Selezione delle funzioni

41

Avvio della trasmissione

41

Controllare la destinazione

42

Modificare il numero di fax

42

Eliminare la destinazione

43

Terminare l'operazione

43

Utilizzo della riselezione

46

Selezione da rubrica

48

Premere il tasto [OK]

49

Funzioni di trasmissione fax

51

Immagine originale

52

Originale 2 facce

52

Trasmissione manuale

53

Formato originale

54

Risoluzione FAX

54

Voce nome file

54

Trasmissione FAX diretta

55

Trasmissione FAX differita

55

Rapporto TX FAX

56

Programma

57

Richiamo del programma

58

Sovrascrittura del programma

58

Eliminazione del programma

59

Eliminare il programma

60

Premere [Catena]

61

Premere il tasto [Avvio]

62

4 Ricezione dei fax

63

Ricezione fax automatica

64

Flusso di ricezione

65

Ricezione manuale

66

Funzioni di ricezione fax

68

Impostazioni di ricezione fax

68

Selezionare il formato carta

69

Configurare il tipo di carta

70

5 Utilizzo delle pratiche

71

Impostazioni di inoltro

72

Impostazione di stampa

78

6 Trasmissione di fax

80

Configurazione

82

Selezionare FAX Driver

83

Disinstallare il software

84

Trasmissione di base

85

Specificare la destinazione

86

Selezionare le impostazioni

88

(3) Scheda Autenticazione

90

(4) Scheda Opzioni Invio

90

7 Utilizzo di un telefono

92

Il telefono squilla

94

Rispondere alla chiamata

94

Premere [RX man.]

99

Riagganciare il ricevitore

99

8 Verifica dello stato

101

Rapporti FAX

102

Lista invii e lista stampe

103

Reg. FAX TX e Registro FAX RX

104

Invia rapporto risultato

105

Rapporto risult. RX FAX

106

Rapp. TX FAX

107

Rapp. RX FAX

107

Stampa automatica

108

Rapporto stato

109

9 Impostazioni fax

110

Impostazioni fax predefinite

111

Rapporto

112

Impostazioni comuni

112

Impost data

113

Impost. timer

113

Trasmissione

113

Ricezione

114

Limitazione TX/RX

115

Voce Descrizione

116

Restrizione di trasmissione

117

Visualizzare la schermata

118

Modifica/eliminazione

119

Configurare la funzione

122

Tempo inutilizzabile

125

Gestione degli account

127

Immettere l'ID account

128

Accedere

128

10 Problemi e soluzioni

129

Verificare che gli

131

Messaggi

132

Elenco dei codici di errore

134

Problemi e soluzioni

136

11 Appendice

137

Utilizzo dei tasti

138

Immissione dei simboli

140

Immissione dei caratteri

141

8 Premere il tasto [►]

142

Specifiche

143

Mappa menu

145

Appendice > Mappa menu

146

Indice analitico

149

Ta triumph adler 2256 Uživatelský manuál (278 strany)

Značka: Ta-triumph-adler | Kategorie: Kopírky | Velikost: 26.35 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

1856/2256

1

Table des matières

3

Présentation

7

100 400 200

10

Utiliser les fonctions plus

11

Manuels imprimés

12

Structure du manuel

13

ATTENTION

14

Plan du menu

17

> Plan du menu

18

1 Informations légales

22

Symboles

23

Environnement

24

Sécurité laser (Europe)

25

Informations légales

27

Fonction Économie d’énergie

28

2 Installation et

30

Extérieur de la machine

31

Connecteurs/intérieur

33

Raccordement du câble USB

36

Raccordement du câble réseau

37

Raccordement du câble secteur

37

Mise sous tension

38

Mise hors tension

38

Paramètre administrateur

40

7 Appuyer sur la touche [OK]

44

9 Appuyer sur la touche [OK]

44

Configuration réseau

45

Paramètres Bonjour

48

Veille et Délais de veille

50

Régler la durée de veille

51

Tempo. Arrêt

52

Installation du logiciel

55

Installation rapide

58

Terminer l'installation

60

Désinstallation du logiciel

62

PC hôtePC client

63

Installer le logiciel

64

Configurer l'imprimante

65

Configuration Client Tool

67

5 Cliquer sur [Enregistrer]

70

Lancer Client Tool

71

Vérification du compteur

75

Embedded Web Server RX

76

Configurer la fonction

77

3 Préparation à

78

Écran d'aide

81

Chargement du papier

82

Chargement dans les bacs

84

Régler le format du magasin

85

Charger du papier

85

Ouvrir le bac MF

87

Régler le format du bac MF

88

(paramètre du bac MF)

92

Spécifier le type de support

94

4 Impression à partir de

95

Cliquer sur [OK]

97

N° Description

99

Annulation de travaux

101

Configurer le paramètre de

102

Configurer les paramètres

106

Lancer l'impression

107

L’impression démarre

109

5 Opérations sur la

110

* Lors de la sélection de la

111

Comment charger les originaux

112

REMARQUE

114

Utilisation de base

115

Le nombre maximum est de 999

116

La copie démarre

116

Interruption de copie

117

Copie carte ID

118

Retourner l'original

119

Touche Fonctions Description

121

Page de

121

Image de l’original

122

Recto verso

122

[Départ]

124

Élément Valeur Description

124

Combiner

125

Sélection papier

127

Assembler/Décaler

128

Format d'originaux

130

EcoPrint

131

Effacement bordure

133

Numér. continue

134

Rotation auto

134

Entrée nom fich

134

Programme

135

Rappeler le programme

136

Exécuter le programme

137

Afficher l'écran

137

Modifier le nom du programme

137

Suppression de programme

138

Numérisation

141

Numérisation avec TWAIN

146

1 Appuyer sur [Dest.]

149

(numérisation rapide)

151

Appuyer sur la touche [FAX]

155

Sélectionner les fonctions

156

6 Vérification de l'état

157

Écrans de statut disponibles

158

Affichage des écrans État

158

Vérifier l'état

159

Envoy état tâche

160

Élément Description

160

État Travail planifié

161

Pause et reprise de travaux

165

Annuler un travail

166

N° Élément Description

169

7 Menu système et

170

Client Tool

170

(menu système)

171

Paramètres du menu système

172

Rapport d'envoi

174

Param. réseau

175

Admin/Compta

180

Paramètres communs

180

Mode silencieux

181

Limite prédéfinie

186

Gestion des erreurs

186

Définition date

187

Param. tempor

188

Fonct pr défaut

189

Imprimante

191

Modifier destination

192

Méthode d'utilisation

193

Aperçu de l'écran

194

Paramètres TWAIN

200

8 Comptabilité des

204

Ajout d’un compte

208

Modification d'un compte

211

Suppression d’un compte

212

3 Cliquer sur [OK]

216

Printer Driver User Guide

216

Configuration du pilote TWAIN

217

Configuration du pilote WIA

219

ID trav. inconnu

221

Paramètre par défaut

222

Préparer le papier

225

Imprimer le rapport

226

Connexion/déconnexion

227

9 Dépannage

228

Nettoyage

229

IMPORTANT

231

Dépannage

235

Dépannage > Dépannage

236

Réponse aux messages

238

Emplacement de bourrage

243

Magasin 1

244

Magasin 2 à 4

244

Chargeur de documents

246

10 Annexe

248

Matériel en option

249

Utilisation des touches

251

Saisie de symboles

253

Saisie de caractères

254

8 Appuyer sur la touche [►]

255

Spécifications papier de base

256

Choix du papier approprié

257

Grammage

258

Degré d’humidité

258

Autres spécifications papier

259

Papier spécial

260

Étiquettes

261

Enveloppes

262

Papier épais

262

Papier couleur

262

Papier pré-imprimé

263

Papier recyclé

263

Fonctions communes

264

Fonctions de copie

265

Fonctions du scanner

266

(option)

267

Unité recto verso (option)

267

Annexe > Spécifications

268

Glossaire

269

Ta triumph adler 2256 Uživatelský manuál (277 strany)

Značka: Ta-triumph-adler | Kategorie: Kopírky | Velikost: 26.37 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

1856/2256

1

Introduzione

2

Sommario

3

Presentazione

7

Risparmio di energia e costi

9

100 400 200

10

Guide stampate

12

Struttura della guida

13

ATTENZIONE

14

Mappa menu

17

> Mappa menu

18

1 Informazioni legali e

22

Informazioni

23

Ambiente operativo

24

Precauzioni d'uso

24

Sicurezza laser (Europa)

25

EN ISO 7779

26

EK1-ITB 2000

26

Informazioni legali

27

Modalità a riposo

28

Modo spegnimento

28

2 Installazione e

29

Nomi dei componenti

30

Connettori/Area interna

32

Collegamento del cavo USB

35

Collegamento del cavo di rete

36

Accensione

37

Spegnimento

37

Premere [Login]

38

Impostazione Amministratore

39

Impostazione di data e ora

41

Configurazione della rete

43

Riavvia la rete (pagina 7-10)

45

Impostazioni Bonjour

46

A riposo e Timer riposo

48

Timer spegnimento

50

Installazione del software

53

Installazione rapida

56

Disinstallazione del software

60

PC hostPC client

61

Installare il software

62

Configurare la stampante

63

Impostazione di Client Tool

65

5 Fare clic su [Salva]

68

Avviare Client Tool

69

Configurazione del driver WIA

72

Controllo del contatore

73

Embedded Web Server RX

74

Configurare la funzione

75

3 Operazioni preliminari

76

Tasti del pannello comandi

77

Display per originali e carta

79

Schermata Guida

79

Caricamento della carta

80

Caricamento nei cassetti

82

Caricare la carta

83

Aprire il bypass

85

Selezionare il formato carta

89

4 Stampa da PC

93

Stampa da PC

94

Fare clic su [OK]

95

Registrare il formato carta

95

N. Descrizione

97

Configurare le impostazioni

105

Avviare la stampa

106

Premere il tasto [Avvio]

108

5 Funzionamento

109

Caricamento degli originali

110

Posizionare gli originali

112

Funzioni di base

114

Interruzione copia

116

ID Card Copy

117

Capovolgere l'originale

118

Utilizzo delle varie funzioni

119

Pagina di

120

Funzionamento > Copia

120

Pulsante Funzione Descrizione

120

Immagine originale

121

Fronte/retro

121

Voce Valore Descrizione

123

Selezione carta

126

Fascicola/Sfalsa

127

Formato originale

129

EcoPrint

130

Densità sfondo

130

Cancella bordo

132

Scan. continua

133

Rotazione automatica

133

Voce nome file

133

Programma

134

Richiamare il programma

135

Eseguire il programma

136

Visualizzare la schermata

136

Eliminazione del programma

137

Annullamento di un lavoro

139

Scansione

140

Funzionamento > Scansione

141

Scansione TWAIN

145

Premere il tasto [FAX]

153

Selezionare le funzioni

154

6 Visualizzazione dello

155

Controllare lo stato

157

Stato lavori inv

158

Voce Descrizione

158

Stato Lav. Programmato

159

Premere [Pausa]

163

Annullare un lavoro

164

N. Voce Descrizione

167

7 Menu Sistema e

168

Client Tool

168

(Menu Sistema)

169

Impostazioni di Menu Sistema

170

Rapporto

172

Conf. di rete

173

Ammin/Accounting

178

Impostazioni comuni

178

Modo silenzioso

179

Gestione errori

185

Impostazione data

185

Impostazione timer

186

Funz. predefinite

187

Stampante

189

Modifica destin

190

Procedura operativa

191

Descrizione della schermata

192

Impostazioni TWAIN

198

Impostazioni scansione rapida

200

8 Job Accounting

202

Descrizione di Job Accounting

203

Inserimento di un account

206

Modifica di un account

209

Eliminazione di un account

211

Configurare il Driver TWAIN

215

3 Fare clic su [OK]

216

Impostazione del driver WIA

217

Configurazione del driver FAX

218

Lav. ID sconos

219

Impostazione predefinita

220

Preparare la carta

223

Stampare il rapporto

224

Login/Logout

225

9 Problemi e soluzioni

226

Manutenzione ordinaria

227

IMPORTANTE

229

Risoluzione dei problemi

233

Posizione degli inceppamenti

242

Cassetto 1

243

Cassetti da 2 a 4

243

Interno coperchio destro 1

244

Alimentatore di originali

245

10 Appendice

247

Accessori opzionali

248

Utilizzo dei tasti

250

Immissione dei simboli

252

Immissione dei caratteri

253

8 Premere il tasto [►]

254

Carta accettata

255

Condizione

256

Componenti

256

Formati carta supportati

256

Uniformità

257

Grammatura base

257

Contenuto di umidità

257

Altre specifiche della carta

258

Carta speciale

259

Etichetta

260

Carta spessa

261

Carta colorata

261

Carta prestampata

262

Carta riciclata

262

Funzionalità comuni

263

Funzioni di copia

264

Funzioni stampante

265

Funzioni scanner

265

(Opzionale)

266

Appendice > Specifiche

267

Glossario

268

Indice analitico

271

Další produkty a příručky pro Kopírky Ta-triumph-adler

Modely	Typ Dokumentu
2500ci	Uživatelský manuál TA Triumph-Adler 2500ci Benutzerhandbuch, 270 stránky
2500ci	Uživatelský manuál TA Triumph-Adler 2500ci Benutzerhandbuch, 543 stránky
2500ci	Uživatelský manuál TA Triumph-Adler 2500ci Manuale d'uso, 272 stránky
2500ci	Uživatelský manuál TA Triumph-Adler 2500ci User Manual, 530 stránky
2500ci	Uživatelský manuál TA Triumph-Adler 2500ci Manuel d'utilisation, 551 stránky
2500ci	Uživatelský manuál TA Triumph-Adler 2500ci Benutzerhandbuch, 4 stránky
2500ci	Uživatelský manuál TA Triumph-Adler 2500ci User Manual, 4 stránky
2500ci	Uživatelský manuál TA Triumph-Adler 2500ci Manuale d'uso, 545 stránky
2550ci	Uživatelský manuál TA Triumph-Adler 2550ci Benutzerhandbuch, 556 stránky
2550ci	Uživatelský manuál TA Triumph-Adler 2550ci Manuel d'utilisation, 548 stránky
2550ci	Uživatelský manuál TA Triumph-Adler 2550ci Benutzerhandbuch, 4 stránky
2550ci	Uživatelský manuál TA Triumph-Adler 2550ci User Manual, 4 stránky
2550ci	Uživatelský manuál TA Triumph-Adler 2550ci Manuale d'uso, 538 stránky
2550ci	Uživatelský manuál TA Triumph-Adler 2550ci Manual del usuario, 546 stránky
256i	Uživatelský manuál TA Triumph-Adler 256i Benutzerhandbuch, 4 stránky
260ci	Uživatelský manuál TA Triumph-Adler 260ci Manuale d'uso, 362 stránky
260ci	Uživatelský manuál TA Triumph-Adler 260ci Manual del usuario, 360 stránky
261ci	Uživatelský manuál TA Triumph-Adler 261ci Benutzerhandbuch, 217 stránky
261ci	Uživatelský manuál TA Triumph-Adler 261ci User Manual, 212 stránky
261ci	Uživatelský manuál TA Triumph-Adler 261ci Benutzerhandbuch, 404 stránky

Ta-triumph-adler zařízení